No 2025. gada 1. decembra Eiropas Savienībā stājas spēkā jauna regulējuma sistēma, kas paredz aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu (AĢIN) reģistrāciju un aizsardzību amatniecības un rūpniecības ražojumiem (Craft and industrial geographical indications).

Ražotāji visā ES tagad tagad var reģistrēt sava produkta nosaukumu kā AĢIN, nodrošinot aizsardzību vienotā tirgū un veicinot produktu atpazīstamību.

Kādus preces tagad var aizsargāt un kādi Latvijas pārtikas produkti ir aizsargāti ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm?

Līdz šim ģeogrāfiskās izcelsmes norādes aizsargāja tikai lauksaimniecības produktus un pārtikas preces, stipros alkoholiskos dzērienus un vīnus, bet tagad iekļaus arī amatniecības un rūpniecības ražojumus (piemēram, keramiku, rotaslietas, koka izstrādājumus u.c.).

ES Aizsargāto produktu nosaukumu reģistros šobrīd iekļautas tādas pārtikas preces kā piemēram: sklandrausis, salināta rupjmaize un Jāņu siers (Garantēta tradicionālā īpatnība), Latvijas pelēkie zirņi (Aizsargātas cilmes vietas nosaukums), Carnikavas nēģi, Rucavas baltais sviests (Aizsargātas ģeogrāfiskās izcelsmes norāde).

Tagad aizsardzība tiks attiecināta arī uz amatniecības un rūpniecības izstrādājumiem, piemēram:

• Koka izstrādājumi – tradicionālie koka trauki, rotaļlietas, mēbeles
• Ādas, vilnas izstrādājumi, tekstilizstrādājumi – tradicionālie apavi, cimdi, cepures, austas segas, tautastērpi
• Keramika un porcelāns
• Rotaslietas un metālizstrādājumi.

AĢIN var piešķirt gan amatniecības izstrādājumiem, kas radīti pilnībā vai daļēji ar rokām un kuros būtiska ir manuālā darba nozīme, gan arī rūpniecības izstrādājumiem, kas ražoti standartizēti, tostarp sērijveidā.

Kādas īpašības raksturo AĢIN?

Ja amatniecības vai rūpniecības produktam ir konkrēta ģeogrāfiskā izcelsme un reputācija — īpaša kvalitāte vai citas īpašības, kas uz to tieši attiecināmas, to var aizsargāt ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi (AĢIN).

Kādi ir AĢIN piešķiršanas kritēriji?

Lai produkta nosaukums tiktu reģistrēts kā AĢIN:

• Produktam jābūt izgatavotam noteiktā vietā, reģionā vai valstī
• Tā kvalitātei, reputācijai vai īpašībām jābūt būtiski saistītām ar ģeogrāfisko izcelsmi
• Vismaz vienam ražošanas posmam jānotiek noteiktajā teritorijā.

Katram pieteikumam jāietver, tostarp “produkta specifikācija”, kurā norādīts nosaukums, ražošanas process un ģeogrāfiskā teritorija.

Kas var pieteikt AĢIN?

Ražotāji var iesniegt pieteikumu, izmantojot ražotāju grupu vai konkrētu ražotāju.

Kā izskatās amatniecības produkts, kas ir pieteikts kā AĢIN Eiropas Savienībā?

Piemēram, nupat pieteiktie Bottes Camarguaises (redzami reģistrā šeit) ir tradicionālie franču zābaki, kas saistīti ar Kamagras (Camargue) reģionu Dienvidfrancijā. Šie zābaki ir tradicionāli, roku darināti ādas apavi, ko Kamargas reģionā valkā vietējie ganībnieki. Tie ir izturīgi, ar pastiprinātu zoli un elastīgu konstrukciju, kas ļauj droši pārvietoties pa šī reģiona purvainajiem, akmeņainajiem un reizēm pārplūstošajiem laukiem. Šie zābaki nav tikai darba apģērbs — tie ir arī reģiona identitātes simbols, neatņemama tradicionālā tērpa sastāvdaļa. Tos valkā ne vien ikdienas darbā ar zirgiem un buļļiem, bet arī svētku gājienos, reģionālajos festivālos un dažādos buļļu tradīciju (bouvine) pasākumos, kuros tiek godinātas vēsturiskās paražas. Šādi zābaki iemieso gan amatniecības meistarību, gan dzīvesveidu, kas šajā reģionā tiek kopts jau gadsimtiem.

(atēlls publicēts no mājaslapas: https://www.lacamarguaise.fr)

Kādu pievienoto vērtību dod AĢIN?

AĢIN palīdz sasaistīt produktu ar konkrētu vietu un prasmi, radot papildu vērtību un konkurētspēju tirgū.

AĢIN aizsargā produkta kvalitāti, izcelsmi un reputāciju, nodrošinot patērētājiem drošu apliecinājumu par autentiskumu.

Tās ir īpaši svarīgas ražotājiem un amatniekiem, kuri vēlas aizsargāt savu produktu ES un starptautiskajos tirgos, kā arī reģionālajām kopienām, lai saglabātu vietējās ražošanas tradīcijas.

Kā AĢIN aizsargā kultūras mantojumu un sniedz ekonomiskās priekšrocības ražotājiem?

Jaunā sistēma veicina ES amatniecības un rūpniecības produktu starptautisko atpazīstamību un pieejamību, nodrošinot plašāku aizsardzību arī ārpus ES. Tā ir būtiska Eiropas kultūras mantojuma, ražošanas tradīciju un vietējo kopienu stiprināšanā.

Pieredze rāda, ka paplašinātā aizsardzības sistēma palīdz saglabāt produktu reputāciju, kas daudzos gadījumos saistīta ar konkrētu teritoriju jau gadsimtiem, un sniedz sociālus un kultūras ieguvumus. Tā veicina kultūras un mantojuma tūrismu izcelsmes reģionos, aizsargā tradicionālās prasmes, atbalsta vietējo nodarbinātību un palīdz patērētājiem atpazīt autentiskus, augstas kvalitātes Eiropas produktus.

Kāds simbols apliecina AĢIN reģistrāciju un aizsardzību Eiropā?

Kad produkta nosaukums ir reģistrēts kā AĢIN, ražotāji drīkst izmantot atbilstošo ES simbolu “Aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde” (“PGI”, jeb “Protected Geographical Indication”), kas norādīts zemāk:

Kādas ir AĢIN reģistrācijas priekšrocības ražotājiem un patērētājiem?

Ražotājiem:

• Aizsardzība pret viltojumiem, negodīgu konkurenci
• Aizsardzība pret nepatiesu atsauci (tai skaitā e-komersijā) vai citu nepatiesu vai maldinošu norādi, kas varētu maldināt par produkta īsto izcelsmi
• Lielāka produkta pievienotā vērtība un atpazīstamība tirgū
• Iespēja attīstīt eksporta tirgu
• Ieguldījums reģiona attīstībā, vietējās uzņēmējdarbības stiprināšanā un prasmju saglabāšanā

Patērētājiem:

• Uzticams kvalitātes un izcelsmes apliecinājums, izmantojot ES oficiālo AĢIN simbolu
• Skaidrāka informācija par produkta īpašajām īpašībām un izcelsmi.

Kā notiek ĢIN reģistrācija?

Jaunais regulējums (Regula (ES) 2023/2411) paredz, ka Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (EUIPO) kļūst par kompetento iestādi, kas pārvalda amatniecības un rūpniecības AĢIN sistēmu ES līmenī.

Reģistrācijas process sastāv no diviem posmiem:

1. Nacionālais līmenis – ražotāji iesniedz AĢIN pieteikumu attiecīgās valsts kompetentajai iestādei. Latvijā tā ir Latvijas Republikas Patentu valde.
2. Eiropas Savienības līmenis – pieteikumi tiek nodoti EUIPO izvērtēšanai un reģistrācijai.

Lielākajā daļā ES dalībvalstu pieteikuma iesniegšanai (tai skaitā Latvijā) ir jāievēro divpakāpju reģistrācijas process (standarta procedūra). Sākotnēji iesniedz pieteikumu valsts līmenī, pēc tam process turpinās ES līmenī: pieteikumu izvērtē EUIPO un pieņem lēmumu par aizsardzību un reģistrāciju, ja nav izteiktas pretenzijas.

Kādi ir EUIPO izstrādātie rīki?

Lai nodrošinātu efektīvu sistēmas darbību, EUIPO ievieš vairākus digitālos risinājumus:

• GIportal – e-pieteikumu un pārvaldības sistēma
• ES reģistrs – oficiālais reģistrs amatniecības un rūpniecības ĢIN aizsardzībai
• GIview – publiska datubāze ar visām ES aizsargātajām ĢIN.

Secinājums:

Reģistrējot AĢIN, latviešu amatnieki var pasargāt savus produktus no viltojumiem, palielināt to pievienoto vērtību, atpazīstamību un konkurētspēju gan ES, gan ārpus tās, vienlaikus saglabājot vietējās ražošanas tradīcijas un kultūras mantojumu.

Ja Jums rodas jautājumi par AĢIN aizsardzību vai reģistrāciju, lūdzu, sazinieties ar mums, rakstot uz e-pastu latvia@aaalaw.lv